 |
|
|
დასახელება : Personaji / პერსონაჟი ორიგინალი დასახელება : Stranger Than Fiction გახმოვანება: ქართული ჟანრი: კომედია, ფანტასტიკა წელი: 2006 რეჟისორი: მარკ ფორსტერი როლებში: უილ ფერელი, მეგი გილენჰაილი, დასტინ ჰოფმანი, კვინ ლატიფა  რენ ეიფელი წარმატებული მწერალია მაგრამ მას შემოქმედებითი კრიზისი აქვს რადგან ვერაფრით ვერ მოიფიქრა თავისი ბოლო რომანის დასასრული , რომანი არის მარტოსულ და ერთფეროვან ადამიანზე რომელსაც ჰაროლდ კრიკი ქვია . სინამდვილეში ის მხოლოდ წიგნის პერსონაჟი კი არა რეალური პიროვნებაა და იმ ქალაქში ცხოვრობს რომელშიც წიგნის ავტორი ,ჰაროლდი ნელ–ნელა იცვლება, ის მხიარული და მრავალფეროვანი ხდება , იპოვის მეგობარ გოგონას და თითქოს ყველაფერი კარგად მიდის მაგრამ... . რენ ეიფელის ყველა წიგნი მთავარი გმირის სიკვდილით მთავრდება 
 Danke | 8-06-2009, 00:27 | კომენტარი: 2 | ნახვა: 1157
დასახელება : Ping / პინგი ენა: ქართული წელი: 2000 ქვეყანა: აშშ, კანადა სტუდია: 20th Century Fox რეჟისორი: Chris Baugh როლებში: Judge Reinhold, Clint Howard, Shirley Jones, Lou Ferrigno, Rance Howard პატარა მოლაპარაკე ძაღლი რომელიც ყველას კატა ჰგონია , შემთხვევით აღმოჩნდება მდიდარ ოჯახში რომელიც ქურდების სამიზნეა , სწორედ აქ, სახლში შეპარული ქურდების წინააღმდეგ გამოვლინდება პატარა ძაღლის უშიშარობა ....
Danke | 7-06-2009, 20:43 | კომენტარი: 2 | ნახვა: 4353
დასახელება : Anderdzi / Zavet / ანდერძი (ქართულად)
ენა: ქართულად ნათარგმნი ჟანრი: დრამა, კომედია წელი: 2007 რეჟისორი: ემირ კუსტურიცა როლებში: ალექსანდრ ბერსეკი, ლილიანა ბლაგოევიჩი, მიკი მანოილოვიჩი, ეროს მილოვანოვიჩი, სტრიბორ კუსტურიც ქართულად გახმოვანებული კომედიური დრამა "ანდერძი" . ბაბუა თავის შვილიშვილს ცენეს ქალაქში უშვებს იმ მიზეზით რომ იგი გრძნობს სიკვდილის მოახლოებას და სურს შვილიშვილმა შეუსრულოს ანდერძი , ქალაქში უნდა გაყიდოს ძროხა , იყიდოს ხატი , სუვენირი და თავისთვის საცოლე იპოვოს . ცენე მიემგზავრება ქალაქში და ცდილობს ბაბუას შეუსრულოს დანაპირები...
Danke | 5-06-2009, 18:13 | კომენტარი: 2 | ნახვა: 4814
დასახელება : Lenchi da Ufro Gamolenchebuli / ლენჩი და უფრო გამოლენჩებული ორიგინალი დასახელება: Dumb & Dumber გახმოვანება: ქართული წელი: 1994 ჟანრი: კომედია, მელოდრამა, დრამა, სათავგადასავლო რეჟისორი: პიტერ ფერელი, ბობი ფერელი როლებში: ჯიმ ქერი, ჯეფ დენიელსი, ლორან ჰოლი, კერენ დეფი... ორი ჭეშმარიტად ერთმანეთზე იდიოტი ადამიანი , რომლებსაც შემთხვევით კეისი ჩაუვარდებათ ხელში , ისინი ცდილობენ კეისის დაბრუნებას ლამაზი ქალბატონისთვის რომელზეც ერთ–ერთი მათგანია შეყვარებული, ის კი არ იციან რომ კეისში ძალიან დიდი ფული დევს , ეს ფული განკუთვნილია ქალის ქმრის გამოსასხნელად და ამ კეისზე ბევრი ნადირობს...
Danke | 3-06-2009, 17:36 | კომენტარი: 4 | ნახვა: 8077
დასახელება : Drois Derefani (Qartulad) / დროის დერეფანი (ქართულად) ორიგინალი დასახელება : Les visiteurs გახმოვანება: ქართული გამოშვების წელი: 1998 ჟანრი: კომედია, თავგადასავალი, რეჟისორი: ჟან მარი პოირე როლებში: ჟან რენო, კრისტიან კლავიე ..... ქართულად გახმოვანებული კომედიური თავგადასავალი , ეს არის ამ ფილმის მეორე ნაწილი , პირველ ნაწილში მოქმედება ხდება 1123 წელს. გრაფი შემთხვევით მოკლავს თავის სასიმამროს , ამის გამოსასწორებლად ის ეცდება ჯადოქრის საშუალებით ერთი საათით უკან დაბრუნდეს წარსულში , მაგრამ თავს ორივენი მეოცე საუკუნეში ამოყოფენ , ფილმის მეორე ნაწილში კი ისინი ცდილობენ უმნიშვნელოვანესი ნივთის დაბრუნებას რომელიც დარჩებათ..
Danke | 1-06-2009, 18:03 | კომენტარი: 1 | ნახვა: 3739
დასახელება : The Long Weekand / ხანგრძლივი არდადეგები (ქართულად) გახმოვანება: ქართული გამოსვლის წელი: 2005 ჟანრი: კომედია ხანგრძლივობა: 1 სთ და 19 წთ ხარისხი: DVDRip რეჟისორი: პეტ ჰოლდენი როლებში: კრის კლეინი, ქრეიგ ფეარბრასი, ჩანდრა უესტი, ბრენდან ფერი, პოლ კემპბელი ახალგაზრდა ედ ვაკსმენი უიღბლობებით აღსავსე ცხოვრებით ცხოვრობს, საცოლეს ღალატის დროს შეუსწრებს , სამსახურიდანაც დაითხოვენ თუ რამდენიმე დღეში საუკეთესო სარეკლამო სლოგანს არ მოიფიქრებს . აზრზე მოსასვლელად ედს მისი უფროსი ძმა დაეხმარება და რეცეპტს გამოუწერს : ცოტა ღამის ცხოვრება, ცოტა აკრძალული სიამოვნება, ცოტა სახიფათო თავგადასავალი და უზომო რაოდენობის სექსი !
Danke | 30-05-2009, 17:14 | კომენტარი: 2 | ნახვა: 4186
  დასახელება : Axalbeda / The Recruit / ახალბედა (ქართულად) გახმოვანება: ქართული გამოსვლის წელი: 2003 ჟანრი: თრილერი რეჟისორი: როჯერ დონალდსონი როლებში: ალ პაჩინო, კოლინ ფარელი, ბრიჯიტ მოინაჰანი ამერიკის სადაზვერვო სამსახურის ყველაზე პერსპექტიული აგენტი შესარჩევი ტესტების დროს ჩაიჭრება და პროექტს დაატოვებინებენ მაგრამ ყველაფერი ასე ადვილად არ მთავრდება ... ის კვლავ რჩება დაზვერვაში და მუშაობს ყველაზე მაშტაბური დანაშაულის გამოსავლენად, რომელშიც თავისდაუნებურად თვითონაც ჩათრეულია....
Danke | 30-05-2009, 01:09 | კომენტარი: 1 | ნახვა: 2394
დასახელება : Riddick (Qartulad) / რიდიკი (ქართულად) ენა: ქართული ჟანრი: ფანტასტიკა, სათავგადასავლო, ტრილერი, მძაფრ-სიუჟეტიანი წელი: 2004 ქვეყანა: აშშ რეჟისორი: დევიდ ტუი როლებში: ვინ დიზელი, ქოლმ ფიორი, კარლ ურბანი, ჯუდი დენჩი, ტენდი ნიუტონი, ნიქ ჩინლანდი, ლაინეს როუჩი, იორიკ ვან ვაგენინგენი, ალექსა დავალოსი უცნაური და უნიკალური რასის ფურიელების წარმომადგენელს რიდიკს თავისუფლებას და განდგომასაც არ აცლიან , ის კვლავ ხვდება დევნის ობიექტი . სამყაროს კი მეომარი და დაუნდობელი რასა ნეკრომონგრები იპყრობენ , მათი შეჩერება მხოლოდ ფურიელ მეომრებს შეუძლიათ . რიდიკი ბოროტების დასამარცხებლად დაუპირისპირდება ნეკრომონგრების უძლეველ არმიას და მათ მთავარსარდალს ლორდ მარშალს ...
Danke | 29-05-2009, 18:04 | კომენტარი: 4 | ნახვა: 4717
 დასახელება : Shishi Da Sidzulvili Las Vegasshi / შიში და სიძულვილი ლა–ვეგასში ორიგინალი დასახელება : Fear and Loathing in Las Vegas ენა: ქართულად ჟანრი : სათავგადასავლო, კომედია, რეჯისორი : ტერი გილიამი როლებში : ჯონი დეპი, ბენისიო დელ–ტორო. კრისტინა რიჩი ორი მეგობარი მიემგზავრება ლას ვეგასში.ერთ–ერთი რაულ დიუკი, სპორტული მიმომხილველია და ვეგასში მას საქმეები აქვს. მეორეს - დოქტორი გონზო... ირგვლივ საშინელი აურზაური და დაუჯერებელი ამბები ტრიალდება! მშობლიური ნევადას ცნობა თითქმის შეუძლებელი გახდა...
Danke | 29-05-2009, 17:12 | კომენტარი: 0 | ნახვა: 2306
დასახელება : Qalishvilebis Teritoria (Qartulad)/ ქალიშვილების ტერიტორია(ქართულად) ორიგინალი დასახელება : Virgin Territory გახმოვანება: ქართული გამოსვლის წელი: 2007 გამომშვები: ა.შ.შ. Dino De Laurentiis Company ჟანრი: კომედია, მელოდრამა, დრამა, სათავგადასავლო რეჟისორი: დევიდ ლელენდი როლებში: ჰეიდენ კრისტენსონი, მიშა ბარტონი, კრისტოფერ იგანი, ტიმ როტი და სხვები. ფილმში აღწერილია მარადიული რომის დაუცხრომელი ცხოვრება , ახალგაზრდები რომელთათვისაც სიყავრული და ნეტარება ყველაზე მთავარია , სასიყვარულო თავგადასავლები ეხება რამდენიმე ახალგაზრდა გოგოს , ისინი თავისი ადგილის პოვნას ცდილობენ ცხოვრებაში, საბოლოოდ ამაში სიყვარული ეხმარებათ ....
Danke | 28-05-2009, 15:15 | კომენტარი: 5 | ნახვა: 12050
დასახელება : Mkvlelis Suli (Qartulad)/ მკვლელის სული (ქართულად)
ორიგინალი დასახელება: Soul Assassin გახმოვანება: ქართული წელი: 2001 ჟანრი: თრილერი, კრიმინალური რეჟისორი: ლაურენს მალკინი მონაწილეობენ: სკიიტ ულრიჩი, კრისტი სვანსონი, დერეკ დე ლინსტი [/left] ბანკის ახალგაზრდა აგენტი , რომელსაც დააწინაურებენ სამსახურში მაგრამ ის დღე მაინც ხდება მისთვის უბედურების მომტანი, რადგან დაქირავებული მკვლელები მოუკლავენ შეყვარებულს რომლისთვისაც ცოლობა უნდა ეთხოვა , ყველაფერი ამით არ მთავრდება რადგან ის თავადაც ჩათრეულია ამ სასიკვდილო თამაშში ....[/left]
Danke | 27-05-2009, 14:40 | კომენტარი: 0 | ნახვა: 1497
დასახელება : Nibelungebis Bechedi / ნიბელუგების ბეჭედი (ქართულად) ორიგინალი დასახელება : Ring of the Nibelungs გახმოვანება: ქართულად ნათარგმნი ჟანრი: ფენტეზი ხარისხი: DVD როლებში: კრისტანა ლოკენი, ბენო ფურმანი, ალისია უიტი, ჯულიან სენდსი რეჯისორი: ული ედალი ზიგფრიდი უბრალო მჭედელის შვილი შემთხვევით გაიცნობს დედოფალ ბრუნჰილდას, რომელიც შორეული სამეფოს წინამძღოლია , ერთმანეთი ერთი ნახვით შეუყვარდებათ და ბრუნჰილდა მოუთმენლად ელოდება მის მეორედ ხილვას. რამდენიმე ხანში ზიგფრიდი სახელს გაითქვავს დრაკონის მოკვლისათვის , თან აღმოჩნდება რომ თვითონაც სამეფო გვარისაა და ტახტის მემკვიდრეა მაგრამ ბრუნჰილდასთან ყოფნა არ უწერია რადგან მოაჯადოვებენ და სიყვარულს დაავიწყებენ...
Danke | 27-05-2009, 01:47 | კომენტარი: 1 | ნახვა: 5622
დასახელება : New yorkis bandebi (Qartulad)/ ნიუ იორკის ბანდები(ქართულად) ორიგინალი დასახელება : Gangs Of New York გახმოვანება: ქართული წელი: 2002 ჟანრი: დრამა, კრიმინალური რეჟისორი: მარტინ სქორზეზე როლებში: ლეონარდო დი კაპრიო, ჯიმ ბროდბენტი, ქემერონ დიაზი, ლაიამ ნისონი, ჯონ ს. რეილი, დენიელ დეი–ლიუისი, ბრენდან გლისონი  1863 წელი ,ამერიკა ჩამოყალიბების პროცესშია, აქ უცხოა დემოკრატია , ნიუ იორკში მოქმედებს სხვადასხვა ბანდები და ხულიგნური დაჯგუფებები , ყველა თავის დამკვიდრებას და ქალაქის გაკონტროლებას ცდილობს, დავის გადასაჭრელად ქუჩებში იმართება სისხლისმრვრელი შეტაკებები ყველანაირი იარაღით. ერთ–ერთი ასეთი შეტაკების დროს რომელიც ირლანდიელების დაჯგუფება "მკვდარ კურდღლებსა " და "მკვიდრი ამერიკელების ფედერაციას" შორის გაიმართება, დაიღუპება ირლანდიელები ბანდის უფროსი მამა ველონი რომელსაც მოკლავს მკვიდრი ამერიკელების წინამძღოლი ყასაბი ბილი. ველონის მცირეწლოვანი შვილი ამსდერდამი დიდი ხნით ხვდება გამოსასწორებელ სკოლაში მაგრამ მას შურისძიება არ ასვენებს .....
Danke | 25-05-2009, 22:08 | კომენტარი: 2 | ნახვა: 2751
დასახელება :Shockwave (Kartulad)/ იდეალური ჯარისკაცები (ქართულად) ორიგინალი დასახელება: Shockwave გახმოვანება: ქართული წელი: 2005 რეჟისორი: ჯეი ენდრიუსი როლებში: ჯო ლანდო, ლაიზა ლოციცერო, ჯოშ კოჰი, ბლეიკ გიბონსი, ჰადსონ ლეიკი, მაიკლ დორნი, ბილ მუმი, ალექსანდრა პაული, როერტ პიკარდო, ტიმ ტომერსონი, საუკეთესო სამხედრო პროექტი რომელიც უკავშირდება უჭკვიანესი რობოტი ჯარისკაცების შექმნას შეიძლება დედამიწის მცხოვრებლებისთვის საბედისწერო აღმოჩნდეს, რადგან მკვლელი რობოტი მანქანები აღარ ემორჩილებიან ადამიანს, თვითმფრინავი რომელსაც ეს მანქანები გადაჰქონდა ჩამოვარდება ერთ–ერთ უკაცრიელ ტროპიკულ კუნძულზე საიდანაც მათი გამოღწევის საშიშროება არსებობს...
Danke | 25-05-2009, 19:22 | კომენტარი: 1 | ნახვა: 1647
დასახელება : Ambavi SaTamashoebze (Qartulad) / ამბავი სათამაშოებზე ორიგინალი დასახელება : Toy Story ენა: ქართულად ჟანრი: ანიმაცია, საბავშო. წელი: 2002 ხარისიხი: DVDRip რეჟისორი: John Lasseter ბავშვების ჯადოსნურ სამყაროში ყველაფერი ცოცხლდება , სათამაშოებიც ცოცხლდებიან და სულიერ არსებებად გვევლინებიან რომელთაც გააჩნიათ გრძნობები , მაგრამ ეს მხოლოდ მას შემდეგ ხდება რაც ოთახის კარებს მივიკეტავთ და სათამაშოებს მარტო დავტოვებთ....
Danke | 25-05-2009, 17:23 | კომენტარი: 1 | ნახვა: 4503
დასახელება : Slevinis Bednieri Ricxvi (Qartulad) / სლევინის იღბლიანი რიცხვი ორიგინალური დასახელება : Lucky Number Slevin გახმოვანება : ქართული ჟანრი: თრილერი, დრამა, კრიმინალი გამოშვების თარიღი: 2006 რეჟისორი: პოლ მაკგიგანი როლებში: ბრიუს უილისი, ჯოშ ხარტნეტი, მორგან ფრიმენი, ბენ კინგსლი, ლუსი ლიუ იღბლიანი სლევინი სინამდვილეში უიღბლო პატარა ბიჭია რომელსაც მშობლები დაუხოცეს იმის გამო რომ მამამისმა დიდი ფსონი დადო დანიშნულ ცხენზე , განქსტერებმა კი არ აპატიეს და მთელი ოჯახი ამოწყვიტეს, მაგრამ ავი ძაღლი ანუ სლევინ კელევრა ბრუნდება შურის საძიებლად ....
Danke | 21-05-2009, 17:13 | კომენტარი: 6 | ნახვა: 2510
დასახელება : Sashishi BavShvebi (Qartulad)/ საშიში ბავშვები (ქართულად) ორიგინალი დასახელება : Alpha Dog ენა: ქართულად ნათარგმნი ჟანრი: მძაფრსიუჟეტიანი წელი: 2006 როლებში: ბრიუს ვულისი, ჯასტინ ტიმბერლეიკი, შარონ სტოუნი, კორტნი კოკსი რეჟისორი: ნიკ კასავეტისი ფილმი არის ლოს ანჟელესის ელიტურ რაიონებში გაზრდილ მოზარდებზე რომელთაც ძალიან ბევრი დრო და ძალიან ბევრი ფული აქვთ და ერთობიან იმით რომ თავზეხელაღებულებს თამაშობენ ,მათთვის უცხოა პასუხისმგებლობის გრძნობა, ამ დროს კი ყველაფერი შეიძლება მოხდეს , ფილმი რეალურ მოვლენებზეა აგებული , ჩადენილია დანაშაული რომელსაც 38 მოწმე ჰყავს ....
Danke | 21-05-2009, 13:41 | კომენტარი: 4 | ნახვა: 9504
დასახელება : Tom And Jerry (Qartulad)/ ტომი და ჯერი (ქართულად) ენა : ქართულად გახმოვანებული ყველასთვის საყვარელი 2 ანიმაციური გმირის ტომი და ჯერის მორიგი თავგადასავალი , რომელიც რათქმაუნდა ძალიან საინტერეო და სახალისო საყურებელია , არამარტო პატარებისთვის, მოზრდილებიც ისიამოვნებთ და განწყობას გაიუმჯობესებთ
Danke | 20-05-2009, 19:57 | კომენტარი: 5 | ნახვა: 13628
დასახელება : Chemi Bolivudeli Sacole / ჩემი ბოლივუდელი საცოლე ორიგინალი დასახელება : My Bollywood Bride ენა: ქართულად ნათარგმნი ჟანრი: რომანტიკული, კომედია წელი: 2007 პროდიუსერი: რაჯივ ვირანი როლებში: ჯეისონ ლუისი, კაშმირა შა, გულშან გროვერი ერთ მშვენიერ დღეს ალექსი კალიფორნიაში ულამაზეს ინდოელ ქალს რინას შეხვდება , რინა ალექსის გულს უმალვე დაიპყრობს , მათ ერთად ყოფნას ხელს ბევრი რამე უშლის რადგან რინა ბოლივუდის ვარსკვლავია და თან ტრადიციების დამცველი ოჯახის შვილი , იგი ინდოეთში ბრუნდება , ალექსი იმდენადაა შეყვარებული რომ მზადაა ინდოეთშიც გაყვეს საოცნებო ქალს და იბრძოლოს მისი გულისთვის...
Danke | 19-05-2009, 22:04 | კომენტარი: 3 | ნახვა: 4444
დასახელება : Momavlidan Dabrunebuli / მომავლიდან დაბრუნებული ორიგინალი დასახელება: Returner ენა: ქართულად ნათარგმნი ჟანრი: მძაფრსიუჟეტიანი ტრილერი წელი: 2002 პროდიუსერი: ტაკასჰი იამაზაკი როლებში: ტაკეში კანეშირო, ენ სუზუკი, კირინ კიკი, გორო კიშიტანი მომავლიდან სამყაროს გადასარჩენად დაბრუნებულ გოგონას შემთხვევით ქილერის მიერ გასროლილი ტყვია მოხვდება , მაგრამ გადარჩება , ამის შემდეგ ის ქილერთან ერთად იწყებს სამყაროს გადარჩენისთვის ბრძოლას , დრო კი ძალიან ცოტაა , მათ უნდა იპოვონ პირველი უცხოპლანეტელი რომელიც დედამიწაზე ჩამოვიდა და მოკლან, რათა თავიდან აიცილონ მომავალში უცხოპლანეტელებსა და ადამიანებს შორის ომი რომლის დროსაც დედამიწაზე კაცობრიობა სრულიად განადგურდება....
Danke | 19-05-2009, 16:52 | კომენტარი: 2 | ნახვა: 1946
|
